The general Realtime Data Page is http://www.usbr.gov/pn/hydromet/realtime.html

Select PN Region Index: Stream Discharge Reservoir Storage Weather Stations

- OR -

Select PN Basin Index: Boise River Basin, ID Crab Creek Basin, WA Crooked River Basin, OR Deschutes River Basin, OR Flathead River Basin, MT Lewiston Orchards, ID Malheur River Basin, OR Owyhee River Basin, OR-NV Payette River Basin, ID Powder River Basin, OR Rogue River Basin, OR Snake River abv Idaho Falls, ID-WY Snake abv Milner, bel Idaho Falls, ID Tualatin River Basin, OR Umatilla River Basin, OR

If you don't see your data here, try building your own query.
Link to "Teacup" Diagram

Tualatin River Basin, Oregon - Realtime Data

Reservoirs

Code	Station Name	Last Data Value
SCO	Scoggins Dam & Henry Hagg Lake nr Forest Grove, OR	21-NOV 02:15	25916. AF	275.47 ft.

Streamflows

Code	Station Name	Last Data Value
LEFO	Tualatin River below Lee Falls nr Cherry Grove, OR	21-NOV 01:45	393. cfs	3.19 ft.
GSTO	Tualatin River at Gaston, Oregon	21-NOV 02:15	403. cfs	8.51 ft.
SCLO	Scoggins Creek above Henry Hagg Lake, OR	21-NOV 01:30	163. cfs	3.97 ft.
SCOO	Scoggins Creek below Henry Hagg Lake, Oregon	21-NOV 02:15	21.8 cfs	3.72 ft.
DLLO	Tualatin River near Dilley, Oregon	21-NOV 02:15	553. cfs	14.34 ft.
WSLO	Tualatin River near West Linn, OR	21-NOV 02:15	2050. cfs	5.89 ft.

Weather

Code	Station Name	Last Data Value
SCOO	Scoggins Creek below Henry Hagg Lake, Oregon	21-NOV 02:15	11.03 in.	n.a.
FOGO	Forest Grove Oregon Weather Station	21-NOV 02:00	33.00 in.
FOGO	Forest Grove Oregon Weather Station	21-NOV 02:15	38.6 degF

Water Temperature

Code	Station Name	Last Data Value
DLLO	Tualatin River near Dilley, Oregon	21-NOV 02:15	45.0 degF
SCOO	Scoggins Creek below Henry Hagg Lake, Oregon	21-NOV 02:00	50.6 degF
SCLO	Scoggins Creek above Henry Hagg Lake, OR	21-NOV 01:30	44.9 degF
GSTO	Tualatin River at Gaston, Oregon	21-NOV 02:15	45.6 degF